June 10th, 2021

ТUBLI POISS! TUBLISTI ja... ДОБЛЕСТЬ и ДОБЛЕСТНЫЙ

TUBLI.jpg

добал (каз.) - большой, толстый;
дебелый (арх. рус.), дебел (болг.), дебела (макед.), debeo, дебео (босн., серб.), debel (словен.) - толстый, густой, плотный, упитанный;
дебелость (арх. рус.) - упитанность, полнота, пухлость, тучность, толщина, откормленность, дородность, грузность, крепкость, дородство, прочность, толстота;
tubli [тубли] (эст.) - добрый, хороший, отличный, исправный, похвальный, молодец; прочный, сильный, мощный;
tublisti [тублисти] (эст.) - хорошо, сильно, прилично, порядочно.
Ср. доблесть, доблестный, доблий (храбрый, отважный).

Ср. төбеле (каз.), түбәләү (тат.) - бить, ударять, лупить, драться, колотить по голове друг друга; төбелеc (каз.), түбәләш (тат.) - драка, потасовка.

Ср. дабать (арх. рус.) - покрывать; также осеменить домашнюю скотину;
деба, дебо, дебал, дебар, дебийт, дебийтар (ингуш.) - плодить, увеличиться, множиться, размножаться.

Ср. дуб; Ср. тополь (толстые, плотные, упитанные, прочные деревья): https://new-etymology.livejournal.com/38655.html
Ср. du.a [ду.а] (шумер.) - твёрдый, крепкий; du- [ду-] (шумерск.) - твёрдеть, крепнуть.

Collapse )

Добрый товар ( = годный). А good good!

ДОБРЫЙ2.JPG

добрый ( = годный); добро ( = товар);
✔ подобать (соответствовать); подобающий (соответствующий, годный);
<- доба (общесл.) - время, эпоха, век, год, пора, период.

калька:
год (период времени);
<-> годить, быть годным ( = выдержанным во времени);
<-> good [гууд] (англ.), gut [гут] (нем.) - добрый (= годный) / good [гууд] (англ.) - товар.

Для общесл. добрый ( = годный) Фасмер перебрал кучи вариантов сомнительных "соответствий", но так и не заметил очевидной славянской основы (доба - "год"):
Collapse )