Kalju Patustaja (new_etymology) wrote,
Kalju Patustaja
new_etymology

Categories:

ЛАСТОЧКА и ее ЛАСТОвидный хвост



ЛАСТОЧКА использует ЛАСТОВИДНЫЙ хвост как руль боковых поворотов (характерная особенность именно ласточки); общесл. ласточка, ластовка, ластовицаа - НЕ "ласковая" от гл. ластиться (ласкаться), как предположил Трубачёв, и НЕ "быстрая", якобы от лит. lakstaũ, lakstýti "летать", lakstùs "быстрый", лтш. lakstît - как предположил Фасмер.

ЛАСТА (саам., арханг. диал.) - ЛИСТ; задняя лапа тюленя.
З.Ы. отсюда ласта, ласты - в анатомии веслообразные конечности, выполняющие функцию органов движения, рулей глубины и поворота у морских черепах, пингвинов, тюленей, моржей, китов; в спорте - приспособление (той же формы) для плавания.



В этом же поле:

lee [лее] (майя) - лист;
lau [лау] (самоа, гавайск.) - лист, листья, листва; laau [лаау] (самоа) - дерево, деревья, лес; lasang [ласан(г)] (себуа, Филиппины) - лес;
lē’ḑ [лее'д] (ливон.) - лист;
Blatt [б-латт] (нем.), blad [б-лад] (шв.) - лист;
leht, р.п. lehe [лехт, лехе] (эст., чуд., вепс.), lehti, lehto [лехти, лехто] (фин., ижор., карел., водск.) - лист;
лист, листок, листик (рус.), листя [лыстя] (укр.), ліст, лісцік (блр.), листа (болг.), лист (макед., серб.), list [лист] (босн., слвц., чеш.), листъ (ц.-сл.), liść, listek [лищчь, листек] (пол.) - лист растения.

lasn, р.п. lasna [ласн, ласна] (эст.) - деревянная лопата;
lastā [ластаа] (ливон.) - отвал плуга;
lasta [ласта] (фин.) - шпатель; маленькая лопатка.

laast, р.п. laastu [лааст, лаасту] (эст.), lastu [ласту] (фин., ижор., карел.), laśťe (карел.), lāskõz [лааскыз] (ливон.), lassu [лассу] (водск.), lašte͔ [лаштень] (чуд.), last [ласт] (вепс.) - щепка, щепа, стружка, дранка, дрань;
liist, liistu [лийст, лийсту] (эст.) - планка, рейка, шпонка, пластинка, дранка, штукатурная дрань; liistak [лийстак] (эст.) - листок, лепесток, пластинка;
list [лист] (англ.), Liste [Листе] (ниж.-нем.), list [лист] (шв.) - кромка, кайма, планка, лейка, полоса, обрезок;
лист, list (осет., по Фасмеру) - щепа, щепка.

latt, р.п. lati, ч.п. latti [лать] (эст.) - планка, рейка, жердь, шест;
lath [лаθ] (англ.), lat [лат] (нидерл.), Lade, latta [ладе, латта] (арх. нем.), Latte [латте] (нем.), latta [латта] (арх. сканд.) - планка, рейка, дранка, плетень, сетка; штукатурная дрань; lattice [лæтис] (англ.) - решетка, решетчатый;
лата, латвина (рус.), лата, латва (укр.), лата, латвiна (блр.), lаt᾽, lata [лать, лата] (чеш., по Фасмеру), ɫаtа (пол.) - кровельная планка, дранка; ла́твить (арх. рус., по Фасмеру) - обивать планками;
лата (рус., укр., блр.), lata, latta [лата, латта] (чеш., слвц., по Фасмеру), ɫаtа (пол.) - заплата; SIC! НЕ общесл.; латка, латань (арх. рус., по Фасмеру) - поношенное платье, рубище; latkа [латка] (чеш., по Фасмеру) - материал, ткань; латать, залатать (рус.), лата́ти (укр.), ɫаtаć (пол.) - чинить, ставить заплату; Ср. ладить, наладить;
латы (арх. рус.) - панцирь из пластинок, нашитых на кожу.
λωτός [лотос] (гр.) - вплетенный; ἁλωτίς [алотис] (гр.) - платье, одежда.

laud, р.п. laua [лауд, лауа] (эст.), lōda [лоода] (ливон.), lauta [лаута] (водск., фин.), lauda [лауда] (ижор.), laudu [лауду] (карел.), laud [лауд] (вепс.) - доска, стол; дощатый, тесовый, из досок; laudi [лауди] (эст.) - полка, полати, настил; laudjas [лаудьяс] (эст.) - плоский, ровный, гладкий;
flat [ф-лæт] (англ.) - гладкий, ровный, пологий; пол, этаж; квартира.
λεῖος (гр.) - гладкий; λεάζω (гр.) - быть гладким; λειόω (гр.) - делать гладким;
и т.д.

Tags: Животные, Птицы, Язык народа Чудь
Subscribe

  • Гомеровская река CAYSTER (она же SIESTAR-joki, СЕСТРА)

    “In the Asian [=Eastern] meadow, by the current of Cayster [=Siestar]” (Iliad 2.461). «На азиатском [=восточном] лугу, у течения Кайстера [=Siestar,…

  • CHAOS, ΧΑΟΣ, ХАОС

    χάος [ХАОС] (гр.), chaos [кейос] (англ.) - хаос - место, где тьма утробного мира поглощает свет и отсутствует порядок; Ср. χαίνω —…

  • ДИНАСТИЯ, DYNASTY

    ДИНАСТИЯ ( ДИ + НАСТИЯ) - императорский род, божественный род, род "от Солнца". В имеющихся же словарях даже не рассматривают, что слово династия…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment