Kalju Patustaja (new_etymology) wrote,
Kalju Patustaja
new_etymology

Category:

ЗЫКИЙ, ЗЫКИН, ЗЫКИНСКИЙ

ЗЫКИЙ, ЗЫКИНСКИЙ (жарг.) - отличный, превосходный.

Ваши мысли об этимологии?

Есть фамилия Зыкин, Зыкина - известная носительница которой, певица Люда Зыкина - удивительно соответствует значению, объясняемому вот здесь:

...Некоторые Зыкины – представители дворянских родов, старейший из которых восходит к XV столетию. Среди них в последующие времена были думные дворяне, воеводы, окольничие. Сама фамилия Зыкин берет начало от прозвища Зык или Зыкатак на Руси называли крикуна, обладателя зычного, т.е. громкого голоса. Зык (Зыка), со временем получил фамилию Зыкин.



И нет ли связи с носовым:
sing [син, синг] (англ.), singen [зинген] (нем.), sjünga [шюнга] (шв.) - петь ?

А вот наш знакомый lepestriny выводит ЗЫКИНСКИЙ, ЗЭКИНСКИЙ из санскрита, со следующим значением:

ZAK - zakeyam и zakyAm - быть сильным или мощным, быть пригодным к или способным к или компетентным для ; помогать (dat. для предметов).
Zakyate (ti) - быть сильным, энергичным или напрягаться для другого, помогать, способствовать, содействовать, принимать участие; быть годным или способным или возможным или осуществимым, реальным; быть преодоленным.
ZAKA - сила, мощь, могущество, помощь, содействие; полезный, услужливый, готовый помочь, целесообразный, помощник, друг...



А есть еще вариант:

[zaken, ziken; закэн, зикен] (ивр.) - старый (умудренный);
[zakan; закан] (ивр.), [ziqnu, зикну] (аккад.) - борода, бородатый.


Ср. saç [сач] (тур.), soch, choch (узб.), чач (кирг.), шаш (каз.), чәч (тат.) - волос, волосы; волосатый; sakal [сакал] (тур.), сакъал (каз.), сакал (тат., кирг.), szaka'll (венг.), сахал (монг.) - борода;
skæg [скэг] (дат.), skegg (исл.), skjegg [скьегг] (норв.) skagg [скагг] (шв.) - борода;
髭 [hige; хиге] (яп.) - борода.

Ср. саки (скифы-скаки, на изображениях длиннобородые).

Ср. с плетеными изделиями:
сак, sak (арх. рус., укр., болг., серб., словен., пол., чеш., слвц.) - ручная сетка, рыболовная сеть, мешок для сена; кошель, мешок;
сачок (для ловли);
саква (арх. рус.) - торба с кормом; сакви́ (укр., мн.) - переметная сума;
sakovína (словен.) - нить для прядения сетей;
sack [сæк] (англ.), sak (арх. нидерл.), sac (арх. нем.), sæk (дат.), säck (шв.), sekk (норв.), sac (фр.), saco (исп.), sacco [сакко] (ит.), saccus (лат.), σάκκος, σάκος [sakkos] (гр.) - мешок;
[sak] שַׂק (ивр.), [śаq] (финикийск.) - мешок; шерстяная ткань, одежда.

Ср. sock [сок] (англ.), sok (нидерл., дат.), Socke (нем.), sokk (норв.), socka [сокка] (шв.) - носок;
sokk, р.п. soki [сокк, соки] (эст.) - носок;
sukk, р.п. suka [сукк, сука] (эст.), sukka [сукка] (фин., водск., ижор.), sukā (ливон.), sukku [сукку] (ливон.), sukk(e͔) (людик.) - чулок, носок;
Sahe [захэ] (нем.) - вещь.


[Spoiler (click to open)]Ср. также c тем, на чем растет борода :
tśuko, tśukko [чуко, чукко] (вырусск. диал. эст.) - рот, пасть: https://synaq.org/index.php?vaade=raamat&syna=suu&saada.x=12&saada.y=38&suund=ev ;
щока (укр.), щека (рус.) - боковая часть лица от скулы до нижней челюсти; szczeka, szczęka [щека, щенка] (пол.), пащека (укр., блр.) - пасть, скула, челюсть; пащека (блр., по Фасмеру) - челюсть, нижняя челюсть; SIC щека - не общеславянское слово;
cheek [чиик] (англ.) - щека;
jaw [джё] (англ.) - челюсть;
jag' [жакх] (узб.), жақ (каз.) - челюсть.
(возможна контаминация) - https://new-etymology.livejournal.com/125199.html
Tags: Имена, Физическая лингвистика
Subscribe

  • Сиваш (Гнилое море) и Си́ва (араб. سيوة‎, копт. Сиуах) — оазис в Египте

    sıvaş, сываш (кр.-тат.) - грязь; Ср. Сива́ш, или Гнило́е мо́ре — залив на западе Азовского моря; Ср. Си́ва (араб. سيوة‎, копт. Сиуах) — оазис в…

  • БУЙ

    ßuj [вуй, буй] (мари), pjä, bjä [пья, бья] (муромск.), пе, пья (эрзянск., мокш.), fej, fő [фей, фё] (венг.), piä [пия] (карел., людик.), pea…

  • ЯНТАРЬ

    ГЕЛИАДЫ РОНЯЛИ СЛЁЗЫ В ВОДУ, И ОНИ ПРЕВРАЩАЛИСЬ В ЯНТАРЬ Янтарь, как и лит. гинтарас, лтш. дзинтарс - слова многосложные, и второй корень:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments