Kalju Patustaja (new_etymology) wrote,
Kalju Patustaja
new_etymology

Category:

ХОПЁР

Спасибо stone53, добрались до Хопра!



"Хопер род. п. -пра́ – левый приток Дона, бывш. Пенз., Сарат., Воронежск. губ., Донск. обл. Едва ли из ир., якобы из hu- "хороший" и рǝrǝnа- "полный", по мнению Соболевского (РФВ 69, 391). Скорее, исконнослав. и связано со сл."
https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-15059.htm

Замечательная "этимология", не правда ли? Может быть, мы чего-то не знаем, и в РАН ведутся какие-то более глубокие исследования?

В их отсутствие, осмелимся сравнить, дополнив начатое нашим испанским коллегой stone53:
https://stone53.livejournal.com/1284.html

✔ Э́бро, исп. Ebro, кат. Ebre, лат. Hiberus, гр. Έβρος — самая полноводная река Испании, длина 928 км (отсюда Иберия — римское название Испании); [Spoiler (click to open)]N.B. Пиренейскую реку не сравнивают с тёзкой с Балкан, а этимологизируют, поставив всё "с ног на голову", от этнонима https://ru.wikipedia.org/wiki/Эбро (на самом деле имена племен, как правило, от названий рек, у которых они селились, а не наоборот!);
✔ Э́врос, гр. Έβρος, лат. Hebrus — ныне болг. Марица, тур. Мерич, Meriç (из "поля": https://anti-fasmer.livejournal.com/299974.html ) — главная водная артерия Болгарии, длина 490 км; [Spoiler (click to open)]N.B. Эврос этимологизируют как гр. εύρύs — "широкая" https://anti-fasmer.livejournal.com/100965.html ;
Хопёр — река в Пензенской, Саратовской, Воронежской и Волгоградской областях России, крупнейший левый приток Дона, длина 979 км - с абсолютно невнятной этимологией от Фасмера: https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-15059.htm ;
✔ Euphrates, Евфрат, арх. перс. Ufratu - самая крупная в Западной Азии, длина 2700 км.

Всё гипер-реки, важные древние транспортные артерии. С одинаковыми названиями.

Ср. apar [апар] (тюрк.) – нести, возить.

Ср. Хапи (Хапу) — бог Нила и покровитель урожая в египетской мифологии, олицетворял ежегодный разлив великого Нила, богатого плодородным илом, позволявшим египтянам выращивать хорошие урожаи зерновых культур по берегам этой реки. Его имя означает «Единственно текущий», что подразумевает течение Нила: https://egyptopedia.info/kh/1292-khapi .

См. более подробное рассмотрение и сравнения (Обь): https://new-etymology.livejournal.com/21921.html

Tags: География, Физическая лингвистика, антилингвистика
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ЯНТАРЬ

    ГЕЛИАДЫ РОНЯЛИ СЛЁЗЫ В ВОДУ, И ОНИ ПРЕВРАЩАЛИСЬ В ЯНТАРЬ Янтарь, как и лит. гинтарас, лтш. дзинтарс - слова многосложные, и второй корень:…

  • Тайбола и... Дебальцево

    taibale, taipale [тайбале, тайпале] (фин., карел.) - путь, переход, перешеек между двумя водоемами, волок; тайбола (диал. на Кольском п-ве) -…

  • ЗИМА ~ ХИМÓНАС - время КИМАТЬ, КЕМАТЬ, КИМАРИТЬ (дремать, спать)

    χειμώνας [ХИМÓНАС] (гр.) - зима - время " сомы, сна", " зимнего сна природы"; κοιμάμαι [КИМÁ(МАЙ)] (гр.) - спать; кимарить, КИМАТЬ, КЕМАТЬ…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment